Separated at, um, birth?

Call me crazy (go on, I dare you), but I think we should rename the astronomical figure on the left.

( Pictures ensconsed behind the cut to save bandwidth. )